Italian Past Participle

Samengestelde tijden zoals de passato prossimo worden gevormd met de tegenwoordige aanduiding van het hulpwoord avere of essere en het voltooid deelwoord ( participio passato ). Het voltooid deelwoord van reguliere werkwoorden wordt gevormd door het infinitief einde -are , -ere of -ire te laten vallen en het juiste definitieve einde toe te voegen: -ato , -uto of -ito (zie onderstaande tabellen).

Hulpprogramma Verb Avere gebruiken

De juiste tijd van avere of essere (de hulp- of hulpwerkwoorden genoemd) en het voltooid deelwoord van het doelwerkwoord vormen de werkwoordsuitdrukking.

Avere wordt gebruikt in een groot aantal grammaticale en taalkundige situaties. Het leren van de vele vervoegingen en gebruiken van het werkwoord is cruciaal voor de studie van de Italiaanse taal.

Over het algemeen worden transitieve werkwoorden geconjugeerd met avere. Overgankelijke werkwoorden drukken een actie uit die overgaat van het onderwerp naar het directe object: de leraar legt de les uit.

Het voltooid deelwoord is onveranderlijk als de passato prossimo is geconstrueerd met avere.

Oggi Anna non lavora perchè ha lavorato ieri.
Vandaag werkt Anna niet omdat ze gisteren heeft gewerkt.

De anderen werkten gisteren ook.
Anche gli altri hanno lavorato ieri.

Wanneer het voltooid deelwoord van een werkwoord geconjugeerd met avere wordt voorafgegaan door de direct- persoon- voornaamwoorden lo, la, le of li, komt het voltooid deelwoord overeen met het voorgaande directe-object-voornaamwoord in geslacht en getal.

Avere is een onregelmatig werkwoord (un verbo irregolare); het volgt niet een voorspelbaar patroon van conjugatie.

Gebruik van hulpwerkwoord Essere

Bij het gebruik van essere stemt het voltooid deelwoord altijd in met geslacht en getal met het onderwerp van het werkwoord. Het kan daarom vier eindes hebben: -o, -a, -i, -e . In veel gevallen zijn intransitieve werkwoorden (degenen die geen direct object kunnen nemen), vooral degenen die beweging uitdrukken, geconjugeerd met het hulpwerkwoord essere .

Het werkwoord essere is ook met zichzelf geconjugeerd als het hulpwerkwoord.

Enkele van de meest voorkomende werkwoorden die samengestelde tijden met essere vormen, zijn:

GEREGLEMENTEERDE DEELDEELNEMERS VAN - ZIJN VERBS

INFINITIEVE VORMGEVENDE DEELNEMING
camminare (lopen) - camminato
imparare (om te leren) - imparato
lavare (te wassen) - lavato
telefonare (naar telefoon) - telefonato

GEREGLEMENTEERDE DEELDEELNEMERS VAN - ERE VERBS

INFINITIEVE VORMGEVENDE DEELNEMING
credere (te geloven) - creduto
sapere (om te weten) - saputo
tenere (te houden) - tenuto

GEREGLEMENTEERDE VOORDEELDEELNEMERS VAN - IRE VERBS

INFINITIEVE VORMGEVENDE DEELNEMING
capire (te begrijpen) - capito
finire (tot slot) - finito
(te accepteren) - gradito
sentire (voelen, ruiken) - sentito

Hieronder staan ​​voorbeelden van de passato prossimo met geconjugeerde vormen van het werkwoord avere .

PASSATO PROSSIMO MET REGULAR VERBS

PERSOON IMPARARE (TE LEREN) CREDERE (TE GELOVEN) CAPIRE (OM TE BEGRIJPEN)
(io) ho imparato ho creduto ho capito
(tu) hai imparato hai creduto hai capito
(lui, lei, Lei) ha imparato ha creduto ha capito
(noi) abbiamo imparato abbiamo creduto abbiamo capito
(voi) avete imparato avete creduto avete capito
(loro, Loro) hanno imparato hanno creduto hanno capito