'Demasiado' gebruiken

Word voert idee van overmaat uit

Demasiado is een veel voorkomend bijvoeglijk naamwoord of bijwoord dat meestal het idee van 'te', 'te veel', 'te veel', 'excessief' of 'overdreven' bevat.

Bij gebruik als bijvoeglijk naamwoord gaat demasiado vooraf aan het zelfstandig naamwoord waarnaar het verwijst en komt het overeen met aantal en geslacht . Demasiado kan ook voorkomen in het predikaat van een zin volgens een vorm van ser .

Als bijwoord is demasiado onveranderlijk - dat wil zeggen, het verandert niet in vorm. Het komt meestal voor een adjectief of bijwoord, het beïnvloedt de betekenis van, maar na een dergelijk werkwoord.

In de volksmond hoor je soms demasiado als een bijwoord dat gemaakt is om in te stemmen met een adjectief waar het naar verwijst, maar dit wordt niet grammaticaal als correct Spaans beschouwd. Als uitzondering op de regel is het echter correct om demasiado akkoord te laten gaan met vormen van poco : Pasan demasiadas cosas en demasiadas pocas páginas. Er gebeuren te veel dingen op te kleine pagina's.


Voorbeeldzinnen zijn aangepast uit verschillende bronnen. Onder degenen die werden gebruikt bij het voorbereiden van deze les: Tiempo (Honduras), ABC (Spanje), San-Pablo.com.ar, Bogo de la web, Actualidad Motor, Reina del Cielo, Ideeleradio, Sony.es, ForoAmor.com, Cinemascope.