9 manieren om vaarwel te zeggen in het Italiaans

Leer deze negen zinnen voor het afscheid in het Italiaans

Je hebt geleerd dat er meer dan alleen " ciao " is als het gaat om het begroeten van anderen in het Italiaans, en nu wil je weten hoe je "dag" zegt als je weggaat (de ijssalon) of un negozio (een winkel).

Hier zijn 9 manieren om iemand vaarwel te zeggen in het Italiaans.

1.) Arrivederci! - Tot ziens!

Aan het einde van een gesprek kun je eenvoudig " arrivederci " zeggen en een golf geven. Hoewel u het formulier ' arrivederla ' in handboeken ziet, is het vaak te formeel, zelfs om met vreemden te gebruiken, dus u kunt dit formulier gebruiken.

Op zichzelf is het nog steeds erg beleefd.

2.) Een presto! - Tot ziens / Ik spreek binnenkort met u.

Je zou dit kunnen zeggen aan het einde van een vriendelijke ontmoeting met een kennis die je tegenkwam op straat of gebruiken om een ​​e-mail te beëindigen die je hebt geschreven aan een vriend. Het is meer generiek van aard, dus het is geweldig om te gebruiken als je niet zeker weet wanneer de volgende vergadering zal zijn. Een soortgelijke generieke uitdrukking zou zijn: " Alla prossima ! - Tot de volgende keer dat we elkaar ontmoeten! ".

3.) Een domani! - Ik zie je morgen!

Deze zin spreekt voor zichzelf. U gebruikt het wanneer u van plan bent de volgende dag de volgende persoon te zien. Zeg het gerust tegen barista die je morgen weer wilt zien voor je ochtend!

4.) Ci vediamo presto. - We zullen elkaar binnenkort zien.

Deze zin wordt vaak gebruikt tussen vrienden die u later van plan bent te zien. U kunt ook "Ci sentiamo presto" horen , wat betekent: "We zullen elkaar binnenkort horen".

5.) Een risentirci. - Tot onze volgende vergadering.

Deze afscheidsuitdrukking is heel formeel. Het wordt vaak gebruikt in de kantoor- / werktaal en aan het einde van de telefoon als een beleefd sluitingsformulier. De formele vorm van deze uitdrukking is: "Een risentirla".

6.) Torni presto! - Kom snel weer!

Dit is iets dat je misschien hoort van een vriend die je tijdens je reis hebt gemaakt. Het zal waarschijnlijk worden gevolgd door een stevige "buon viaggio!" - Goede reis! " .

In het informele, zou het "Torna presto" zijn , en je kunt zelfs "Torna presto a trovarci!" - Kom snel weer langs om ons te bezoeken! ".

7.) Mi è piaciuto molto. - Ik heb erg genoten.

Hoewel dit geen traditionele uitdrukking is om afscheid te nemen, is het een geweldige manier om te gebruiken als u een sociale gebeurtenis wilt afsluiten, zoals een vriend die u rondleidt in zijn of haar stad. Als u iets extra's wilt toevoegen, kunt u ook zeggen: "È stata una bella giornata / serata. - Het was een prachtige dag / nacht ".

8.) Buonanotte! - Goede nacht!

Het beste moment om iemand ' buonanotte ' te zeggen, is vlak voordat ze naar bed gaan. Als je een sociale situatie verlaat en je iemand een goede nacht wilt wensen, kun je het beste bij " Buona serata " blijven, wat betekent: "Een fijne avond" .

9.) Buon viaggio! - Goede reis!

Dit is een geweldige uitdrukking om te gebruiken wanneer iemand je vertelt dat ze op reis gaan of terugkeren naar huis. Als je Italië bezoekt, zul je dit vaak horen zodra je bekendmaakt dat je naar huis gaat. De structuur " buon + noun" wordt heel vaak in het Italiaans gebruikt, en andere zinsdelen die je zult horen, die helpen bij het beëindigen van gesprekken zijn: